-
1 содержание углерода
temper метал.Большой англо-русский и русско-английский словарь > содержание углерода
-
2 содержание углерода
Англо-русский словарь технических терминов > содержание углерода
-
3 остаточное содержание углерода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > остаточное содержание углерода
-
4 остаточное содержание углерода
Англо-русский словарь технических терминов > остаточное содержание углерода
-
5 содержание
ср.
1) maintenance, support, upkeep, keeping расходы по содержанию ≈ maintenance costs, running costs
2) уст. (иждивение) быть на содержании у кого-л. ≈ to be kept/supported by smb. выхолащивать содержание ≈ to eviscerate Syn: лишать содержания
3) (заработная плата) pay, salary;
wages мн. (рабочих)
4) (содержимое) content(s) содержание руды ≈ tenor горн. содержание углерода ≈ temper метал. процентное содержание ≈ percentage относительное содержание ≈ abundance хим.
5) (сущность) matter, substance краткое содержание ≈ (книги) argument
6) (оглавление) table of contentsсодержани|е - с.
1. (действие) maintenance, upkeep;
~ аппаратуры в исправности maintenance of equipment;
~ армии maintenance of an army;
расходы по ~ю maintenance costs, expenses of upkeep;
2. (зарплата) pay, salary;
3. (ассигнование) allowance;
4. (тема) theme, subject;
~ книги subject of a book;
~ оперы theme of an opera;
~ разговора what the conversation is/was about;
краткое ~ summary;
5. (оглавление) contents pl. ;
6. (смысл, сущность чего-л.) substance, content, essence;
единство формы и ~я unity of form and content;
7. разг. (содержимое) contents pl. ;
(то, из чего состоит что-л.) substance, stuff;
essential ingredients pl. ;
8. (наличие какого-л. вещества) content;
~ влаги в атмосфере moisture content of the atmosphere.Большой англо-русский и русско-английский словарь > содержание
-
6 содержание органического углерода
Нефть: Сорг.Универсальный англо-русский словарь > содержание органического углерода
-
7 carbon content
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carbon content
-
8 carbon content
-
9 carbon content
-
10 carbon content
содержание углеродаEnglish-Russian dictionary of technical terms > carbon content
-
11 carbon content
-
12 carbon content
-
13 total carbon
общее содержание углерода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общий углерод
Сумма свободного и связанного углерода (включая углерод в твердом растворе) в железном сплаве.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
4.2.65 содержание общего углерода (total carbon): Общее количество углерода в органическом и неорганическом веществе твердого топлива из бытовых отходов.
Примечание - См. также содержание органического углерода.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total carbon
-
14 organic carbon
English-Russian dictionary on nuclear energy > organic carbon
-
15 inclusion content
English-Russian big polytechnic dictionary > inclusion content
-
16 carbon content
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > carbon content
-
17 fines content
содержание мелкой фракции; содержание мелочи (в ионите)English-Russian dictionary on nuclear energy > fines content
-
18 job content
-
19 carbon content
-
20 dust content
См. также в других словарях:
общее содержание углерода — 3.9 общее содержание углерода: Сумма остаточного содержания углерода и потенциального содержания углерода. Источник: ГОСТ Р 52318 2005: Трубы медные круглого сечения для воды и газа. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточное содержание углерода — 3.7 остаточное содержание углерода: Количество углерода, присутствующего в элементарной форме. Источник: ГОСТ Р 52318 2005: Трубы медные круглого сечения для воды и газа. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потенциальное содержание углерода — 3.8 потенциальное содержание углерода: Количество углерода, присутствующего в форме органических соединений (масла, жиры, кислоты, спирты и т.д.). Источник: ГОСТ Р 52318 2005: Трубы медные круглого сечения для воды и газа. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее содержание углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total carbonTC … Справочник технического переводчика
остаточное содержание углерода — (напр. сажи в газообразных выбросах ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN residual carbon content … Справочник технического переводчика
Углерода оксид — со Монооксид углерода, относящийся к классу опасности IV Источник: ГОСТ Р 51206 98: Автотранспортные средства. Содержание вредных веществ в воздухе салона и кабины. Нормы и методы опреде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание — 4.45 содержание (table of contents): Указатель заголовков издания с указанием номеров страниц в порядке их возрастания. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Углерода окись — Монооксид углерода Общие Систематическое наименование Монооксид углерода Химическая формула … Википедия
УГЛЕРОДА ДИОКСИД — (оксид углерода(IV), ангидрид угольной кислоты, углекислый газ) CO2, хорошо известный пузырящийся ингредиент газированных безалкогольных напитков. Человек знал о целебных свойствах шипучей воды из природных источников с незапамятных времен, но… … Энциклопедия Кольера
УГЛЕРОДА ЦИКЛ — круговорот углерода, циклическое перемещение углерода между миром живых существ и неорганическим миром атмосферы, морей, пресных вод, почвы и скал. Это один из важнейших биогеохимических циклов, включающий множество сложных реакций, в ходе… … Энциклопедия Кольера
Углерода двуокись — Диоксид углерода Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия